It's time to help out. The mess in Haiti isn't even close to being straightened out, but we can, indeed we must, donate to the relief efforts in both countries.
Mobile Giving is again making it easy for people in the United States to use their mobile phones to donate:
Text the word “CHILE” to 25383 to donate $10
On behalf of the Habitat for Humanity
Text the word “CHILE” to 20222 to donate $10
On behalf of World Vision
Text the word “CHILE” to 52000 to donate $10
On behalf of the Salvation Army
Text the word “YOUTH” to 20222 to donate $10
On behalf of UNICEF
Online donations
It is also possible, and very easy, to donate online. Here is a short list of links if you want to use your credit/debit card to make a difference:
American Red Cross
Doctors Without Borders
Google Crisis Response
Oxfam (UK)
Unicef (Australia)
So let's get to it. The five links above are sometimes aimed at a specific country, but you can often navigate to the international site and then make your way to the page that is dedicated to your country of residence. And of course, if you know any other portals for making donations, please list them in the comments section below.